|
So Gong Dong／ソゴンドン http://www.sogongdong.com/japanese.html 水豆腐スープ・スンドゥブで有名な韓国料理店です。 日本人にも人気のお店で、ハワイ留学していた韓国料理好きの友人も足しげく通っていました。 何度か移転しましたが、現在はウォールマート・ケアモク店のケアモク通りを挟んで向かいの角にあります。 おすすめは、 ソゴンドン・スペシャル 水豆腐、カルビ、海鮮チヂミ、ケジャン、焼き魚（いしもち）と、 海苔、ご飯、ナムルが付いて $51.95。 3人でシェアしてちょうどよい量。 どれも美味しく、コスパも最高！ アラモアナの西側にある、京都の創作割烹のハワイ店です。 Nanzan Giro Giro Hawaii （南山枝魯枝魯） URL: www.guiloguilo.com 月替わりの懐石コース料理（$58）のみなので、今まで子供連れではためらっていましたが、子供も高学年になったので、家族で来てみました。 2018年2月のコースはこんな感じ。
ハワイの他の日本料理店ではなかなか味わえない品々で、楽しめました。 量もほどよかったです。 デザートは、抹茶付きで$15。  私にはデザートのサイズ小さすぎて、別腹が満たされず、家に帰ってからニジヤ（日系スーパー）で買ってあった「井村屋 やわもちアイス抹茶つぶあんカップ」食べました（笑） 別腹といえば、穴場ハワイの「タンタラスと別腹ツアー」。このツアーの別腹は、「マラサダ」！ 去年後半位からなんかすごい人気で、お蔭さまで毎日ほぼ満席です。ご予約はお早めに！ 貸切バンチャーターツアーも3月～4月初旬までほぼ満席です。（若干空いている日もあります。） ゴールデンウイークのご予約はお早めに！ 以前、ガイド・レンがおすすめしていたカイルアにある「ウアヒ・グリル（Uahi Grill）」に行ってきました。 写真左から、 フリカケ・カラマリ（Furikake Calamari）$14 イカがやわらかくておいしかった！ レッド・カレー・フィッシュ（Red Curry Fish）$18 白身魚の上にタイのレッドココナッツーカレーがかかっている、お店人気ナンバーワンメニュー。 人気ナンバーワンかつ、ウェイトレスさんおすすめメニューだけあって、とっておも美味しかったです。 パパイヤサラダは魚の上に乗せてるか、別皿にするか選べます。今回は別皿に。 ポーク and ポケ（Pork and Poke）$18 レンがおすすの、ケールが入ったカルアポークとポケ。ライス付。 こちらも人気メニューで、とっても美味しかった。 サイドは、キムチ、フレンチフライ、マカロニサラダなどから1品選べます。今回は子供が好きなフレンチフライに。 近々日本からお友達が来るので、カイルアに行ったら、今回はこのお店に連れて行こうかな～。
先日の「Let's Go!どこでも貸切バンチャーターツアー」の中で立ち寄った「ライオンコーヒー工場見学」でのお客様のスリーショット！衛星キャップがなんだかとってもチャーミング♡ 品質管理やコーヒー豆の説明、焙煎機見学、テイスティングなどが体験できます。コーヒー好きの方、おススメです！    インスタグラムにガイドがツアーの写真をアップしています♪ ガイドが自分でキャプションも入れているので、日本語がたまにおかしくて、おもしろい☺ よかったらチェックしてみてくださいね！ https://www.instagram.com/anabahawaii/  ハワイプリンス内にある「活美登利寿司（Katsumidori Sushi）」でランチミーティングのクリスとジェームス。  ジェームス(James) 【担当ツアー】穴場ハワイの全てのツアー 【出身校】ミシガン大学教育学部、ハワイ大学国際ビジネス学部卒 【趣味】サーフィン、スノーボート、スキューバダイビング、ヨガ、ガーデニング、写真、読書 【好きな食べ物】馬刺し、ほっけ 【日本で好きな場所】屋久島 2017年よりガイド兼マネージャーとして穴場ハワイに加わったジェームス！ ビショップミュージアムで7年間のエデュケーターとしての勤務経験や、ホクレア号のクルーとしてハワイ、ミクロネシア、日本への航海経験もあり、ハワイの文化、歴史、星、海、自然などについての知識はトップクラス。 趣味の欄のスポーツに加え、ダイビングインストラクター、ライフガード、テレビや映画でスタントの経験もあるので（HAWAII FIVE-0にも出演！）、アクティブ系もお任せください。 文化系から体育会系まで多種多様なジャンルのお客様のリクエストにお応えします！ アメリカと日本で教師やサッカーコーチをしていた経験もあるので、教えるのも上手。 日本でサッカーコーチをしていた時は、弱小チームを1年で強豪に変えた実績も！ 日本語は熊本で英語教師をしていた時に覚えました。 ツアーでたくさんの方と出会って、もっともっと日本語を勉強していきたいそうなので、たくさんツアーで話してくださいね！ 写真の腕もプロ並みですので、写真撮影もお任せください！
いつもお世話になっている取引先の会社へ、クリスマスギフトを届けに行ったクリス。 取引先のS様からお写真お送りいただきました。ありがとうございます！  こちら↓は去年のクリスマスにお渡しした蘭。 「今年も咲きました」と、蘭のお写真もお送りいただきました！  お友達とランチで利用した、アラモアナショッピングセンター内のノードストローム３階にあるレストラン 「ルシェロ（RUSCHELLO）」です。 店内は明るくて、開放的で、雰囲気◎ 開店早々の午前11時に入ったので、オーシャンビューのテーブルに案内してもらいました。 ビューも最高！  いろいろオーダーして、シェアしました。 Fried Calamari $11.95 フライドカラマリ（揚げイカ） カラマリ、おすすめ。  （中央） Blackened Wild Salmon Caesar $16.95 サーモンのシーザーサラダ （右奥） Spicy Wild Shrimp & Angel Hair Pasta $17.25 スパイシーシュリンプとエンジェルヘア（細麺）パスタ  Prosciutto & Arugula $13.50 プロシュートハムとアルグラのピザ  クレームブリュレ、パイナップルブラウンバターケーキ、この日のスペシャルのパンプキンムース パンプキンムースがおいしかった！  日本語メニューはこちら。
https://i.nordstromimage.com/images/store/restaurant/ruscello/ruscello_jpn.pdf 3時間半ちょっと長居しても大丈夫でした☺ オアフ島では、道路横断中のスマホ等の使用禁止条例の施行が昨日（2017年10月25日）より開始されました。 歩行者が携帯電話などの電子機器の画面を見ながら横断歩道を横断することが禁止となっています。 違反者には，罰金が科せられますので，ご注意ください！ １ 規制される行為は，歩行者が道路を横断中に電子機器類（携帯電話，スマートフォン，ノートパソコン，タブレット端末，携帯電子ゲーム機，ポケットベル類（Pager），デジカメほか）の画面を見る行為。 ２ 道路横断中のみが規制対象であり，歩道の通行中は規制対象外。 ３ 道路横断中であっても単に音声通話をしているだけであれば，規制対象外。 ４ 罰金額は初回違反が１５～３５ドル，１年以内に２回目の違反を犯した場合は３５～７５ドル，初回から１年以内にさらに３回目の違反を犯した場合は７５ドル～９９ドル。  日本・ハワイ・世界に住む日本人ハワイファンによる投票「111-HAWAII AWARD 2017」で、 穴場ハワイの「タンタラスと別腹ツアー」でもおなじみの「レナーズ・ベーカリー」が総合1位になりました！ レナーズのマラサダ、ほ～んと、おいしいですもんね。大納得の1位！ 「111-HAWAII AWARD 2017」の各カテゴリーのランキングはこちらからどうぞ。  少し前から穴場ハワイに加わった英語ガイドのダンを紹介したいと思います！ 自己紹介： アメリカ東海岸出身。サーフィンと人生を楽しむために2004年にハワイに移住！ ガイドになる前は、長年レストランでシェフやマネージャーをしていました。 ツアーではお客様を、ハワイの食べ物や文化が楽しめる場所、自然が感じられる海や山などにお連れするのが好きです。 自分が日頃いるコンフォートゾーン（居慣れた場所）から外に出て、いろいろな体験をするのが旅の醍醐味だと思います！ 趣味は、サーフィン、フリーダイビング、音楽、歴史、考古学。 アロハと情熱を共有することが僕の仕事だと思っています！それは僕にとっても本当に幸せなこと！ 日本語は話せませんが、とても親切で大変評判のよいガイドです。 英会話を勉強中の方や、ツアーの手配は日本語でしたいけど現地では日本と離れてローカル色一色で過ごしたい、 という方など、ぜひダンをリクエストください。 英語が得意でない方も今まで何組もツアーをお楽しみいただいています。 分からないことは、翻訳アプリでやり取りするお客様も☺ スーパーナイスガイのダンをよろしくお願いします！
早いもので、もうクリスマスプランのご案内をする時期となりました。 今年も恒例の「タンタラスと別腹ツアー・クリスマス期間限定プラン」を催行いたします。 期間：2017年12月2日～2018年1月1日 この期間中は、セーフウェイスーパーマーケットでのショッピングの代わりに、ホノルル・シティ・ライツ(Honolulu City Lights) をお楽しみいただけます。 ホノルル・シティ・ライツは、ダウンタウンが華やかなイルミネーションで彩られる毎年恒例のクリスマスイベントです。 クリスマスツリーのコンペに投票したり、シャカをしたハワイスタイルのサンタと写真撮影をしたり、ハワイならではのクリスマスをエンジョイしましょう！ タンタラスと別腹ツアー・ディナーなしプラン 開催曜日: 日・ 月・ 火・ 水・ 木・ 土（不催行日：12月25日、31日） 20:00頃 アラモアナ・ワイキキ地区ホテルお迎え 20:30頃 「レナーズ」到着 - お好きなマラサダをGET 20:50頃 「タンタラスの丘」到着 - マラサダ＆お茶を楽しみながら夜景観賞/記念撮影 21:20頃 ホノルル・シティー・ライツ見学 22:00頃 アラモアナ・ワイキキ地区ホテル帰着 タンタラスと別腹ツアー・ディナー付きプラン および 金曜日限定花火鑑賞付きプラン 開催曜日: 毎日（不催行日：12月24日、25日、31日、1月1日） 19:00頃 アラモアナ・ワイキキ地区ホテルお迎え 19:15頃 ディナータイム（金曜日のみ19:45～花火鑑賞） 20:30頃 「レナーズ」到着 - お好きなマラサダをGET 20:50頃 「タンタラスの丘」到着 - マラサダ＆お茶を楽しみながら夜景観賞/記念撮影 21:20頃 ホノルル・シティー・ライツ見学 22:00頃 アラモアナ・ワイキキ地区ホテル帰着 料金などの詳細は、穴場ハワイの「タンタラスと別腹ツアー」のページをご覧ください。 期間限定で毎年人気のツアーですので、ご予約はお早めに！
アイナハイナ･ショッピングセンターにある「Pieology Pizzeria（パイオロジー・ピッツェリア）」。 自分の好きな生地、ソース、チーズ、トッピングを選んで、カスタムメイドのピザが作れます。 オーダーの仕方は一見むずかしそうに感じるかもしれませんが、日本から来た英語が得意でない友人も、コレ、コレ、と具材を指差しオーダーして問題ありませんでした。  具材を選んだあとは、専用のオーブンで焼いてくれます。 待ち時間は約5分。  あつあつのピザができあがり！ 料金はピザ1枚$10.95。 具材をたくさん乗せてもこの値段！  週末のランチやディナータイムは混んでいるけど、 できあがりまでの待ち時間も少ないし、 気軽に来れる子供もお気に入りのピザ屋さんです。 今週放送された「テラスハウス ALOHA STATE」。 ガイくんとミラが、 穴場ハワイの「タンタラスと別腹ツアー・ディナー付きプラン」でおなじみの 「ベアフット・ビーチカフェ(Barefoot Beach Cafe）」で、 食事してましたね！
いつも決まったレストランに行きがちですが、新規開拓のため、YELP（アメリカのレビューサイト）で評判がよかった「アンクル・ボーズ（Uncle Bo's Pupu Bar & Grill）」に行ってみました。 カパフルを通りにあり、よく見かけてはいましたが、行くのは初めてです。
店内はロコで満席。 奥のブースでは、男子グループの誕生会や、10～20名の若者グループのパーティなどが行われていて、賑やか。 入り口寄りのブースの方が雰囲気はいいかな。 メニューにはおいしそうが創作料理がいっぱいで何をオーダーしようか迷ってします。 とりあえず今日は、お店の人がおすすめの人気メニューをオーダーしてみました。 ダイナマイトシュリンプ spicy! UNCLE BO’S DYNAMITE SHRIMP wok-fried in garlic chili aioli, topped w/ parmesan panko crust  BOCA-ROTA garlic cheesy-bread, prime-rib strips, sautéed mushrooms, and mozzarella cheese ガーリックチーズブレッドの上に具がのっています。  S.O.S.!!! Pan Roast w/ lobster & crab meat, clams, scallop & shrimp. Velvety, creamy, yummy, Soup or Stew? (Recommended w/ rice) ロブスターがたっぷり入っていて、スープもクリーミーで美味！ご飯と一緒にどうぞ。  KEIKI MENU - CHICKEN ALFREDO 子供メニューのチキンクリームパスタ  どれもボリュームもあってリーズナブル。しかも美味しい！ おすすめのレストランがまた増えました！ 昨年末にカイムキにオープンした「パイプラン・ベークショップ（Pipeline Bakeshop & Creamery）」。 子どもが学校でマラサダのクーポンをもらってきたので、行ってみました。 レナーズのマラサダに負けず劣らずおいしい～ マラサダ大好き♡ マラサダ以外にもキュートなドーナッツやアイスクリームなどもあって、インスタ映えすること間違いなし。 カハラにあるベーカリー&イタリアンレストランの「セントラル・ベーカリー・カハラ（Central Bakery Kahala）」。 カハラモールの隣にある2階建てのビルの中にあります。 ここはよく車で通る場所ですが、知人から教えてもらうまでは、ここにこんな素敵なレストランがあることに気が付きませんでした。 隠れ家的レストラン。 土曜日の夜でしたが、その日に電話をして予約が取れました。
サービスのパン。右側の写真の焼きたてバターロールは、バターたっぷりで、子供がまた食べたい！と言っています。
グリル野菜サラダ（Grilled Vegitable Salad）$15 と ボストンスタイルクラムチャウダー（Boston Style Clam Chowder）
ウニとオイスターのパスタ（Sea Urchin & Oyster Pasta） $25 ボロネーゼ（Bolognese） $22 マッシュルームのクリームパスタ（Portobello Mushroom） $16
ティラミス。 ショーケースには魅惑的なデザートが他にもたくさん。
日本人スタッフもいらっしゃったので、メニューについての質問などもしやすかったです。 ハワイのイタリアンといえば、アランチーノが日本人には有名かと思いますが、こちらのレストランもおすすめです。 カフェ風の明るい雰囲気の内装ですので、ランチ時もいいかもしれませんネ。 セントラル・ベーカリー・カハラ 住所: 4614 Kilauea Ave Ste 102 Honolulu, HI 96816 電話番号:(808) 777-6700 営業時間: 月-土 10:30-15:00、17:00-22:00 休業日: 日、祝日 友達がお気に入りのチャイナタウンにある「レジェンドシーフードレストラン（Legend Seafood Restaurant）」。 その友達が日本から来ると、よくここで飲茶をします。 友達は、写真右側にある黄色い皮の肉シュウマイがお気に入りで、何度もオーダーしていました。 ちなみに英語で飲茶とか点心は、「ディムサム（Dim Sum）」って言いいます。（豆知識） 最初の品しか写真に撮らなかったけど、他にもいろんなディムサムがありましたヨ。  ヌウアヌにある「バーガーズ・アンド・シングス／Burgers and Things」。 観光客の方は多分見つけられないのではというほど目立たない場所にあるけど、ロコには人気のハンバーガーショップ。 ファーストフードとは違って、全ての品が手作り感あるれるやさしい味でおいしかったです♡ 以前はどこだかのレストランで（サンフランシスコだったかな？）シェフをしていたオーナーが、隣のキッチンで全て作っているんだと、お店の人が言っていました。 照り焼きバーガーのソースは、お店で売っているアップルパイを作っている時にでてきた甘いソースを使ってるんだとか。 シーザーサラダのドレッシングも、マッシュポテトのソースも全て手作りだそうです。 お店で待っている間、ホームメイドクッキーだけごっそり買っていくお客さんがいたので、そんなにおいしいの？と思い、クッキーも食べてみた☺まさに”ホームメイド”って感じのクッキーでした。  |
★ブログランキング参加中★
クリスはランキング１位を目指しているので、クリックお願いします！↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ マハロ！ 
クリス・ムチョアロハ！ テーマ一覧
|
RSS Feed
